John Barleycorn,by Traffic

1969年は交通のために震えた年でした。 セカンドアルバムに続いてアメリカでのツアーが成功した後、スティーヴ-ウィンウッドは短命のスーパーグループBlind Faithのためにバンドを去った。 その間、アイランド-レコードは、1968年に録音されたスタジオ-カットとライブ-パフォーマンスの残り物のアルバム”ラスト-エグジット”をリリースした。 ブラインド・フェイスは優れたアルバムを録音したが、すぐに解散し、ウィンウッドはアイランドのマネージャーであるクリス・ブラックウェルが提案したソロ・レコードの制作を始めることになった。

traffic-split-shock

この計画は、ウィンウッドがスタジオでテープオーバダビング技術を使用してすべての楽器を演奏することであった。 ウィンウッドは確かにそのような偉業を実行することができ、素晴らしいマルチインストゥルメンタリストですが、彼はプロセスが困難な発見:”私は、テープマシーンやオーバーダビングやものですべて自分で音楽を作ろうとし始めました。 それは非常に良い書き方でしたが、それは音楽を作る奇妙な方法でした。 音楽を特別なものにするすべてのことは、人々です。 私は他の人の入力が必要なポイントになっていました。 オーバーダビングだけでレコードを作るのは非人間的に見えました。”

steve-winwood-publicity-shot

スティーブ-ウィンウッドは、スタジオで彼を助けるためにトラフィックから彼の友人に呼び 最初に参加したのは、いくつかの曲を書いたり、ドラムとパーカッションのトラックを貢献したジム-カパルディでした。 続いてリード・マンのクリス・ウッドがジャズとフォークの影響を受け、3人はアルバムで数ヶ月間働いた。 Mad Shadowsの計画された名前のソロアルバムは、本当に交通記録であることが明らかになりました。

steve-winwood-jim-capaldi-1970
スティーヴ-ウィンウッドとジム-キャパルディ

クリス-ウッドは、60年代後半にイギリス諸島を席巻したフォーク-リバイバルの影響を受けており、彼がグループに提案した曲の一つは、1965年のウォーターソンズ-レコード”フロスト-アンド-ファイア”で聞いたジョン-バーレイコーンだった。 ウォーターソンズのバージョンは、その期間からの彼らの材料のほとんどのように、無伴奏ボーカルグループのパフォーマンスでした。

traffic_1973

ウィンウッドはこの曲に自分自身を適用し、それに素晴らしいギターの部分を演奏しました。 カパルディは、上品で疎なパーカッションパーツと、より重要なのは、第五の詩から始まる華麗なボーカルのハーモニーを追加しました。 ウッドのフルート伴奏は、マーティン-カーシーやジョン-レンボーンなど、長年にわたって多くの英国のフォークアーティストによって演奏されてきたこの偉大なテイクのケーキの上のアイシングである。 主にノーフォークのサイトには、曲のカバーの多くを記録する良いページがあります。 フェアポート-コンベンション、スティールアイ-スパン、Fotheringayなどのバンドによるイギリスのフォーク-ロック-シーンで当時行われた偉大な活動の中で、最も記憶に残る曲の一つは、フォーク-ロック-バンドとはみなされていないジョン-バーレイコーンのこのパフォーマンスが残っていることは興味深いことである。

トラフィック-ジョンBarleycornはフロント死ぬ必要があります
andy-johns
traffic-john-barleycorn-must-die-lp

このアルバムは、グリン・ジョンズの弟であるアンディ・ジョンズによって設計された。 彼らの間に二人の兄弟は古典的なロックの王族を記録した。 交通を扱う前に、Andy JohnsはJethro Tull(Stand Up、Living in The Past)、Spooky Tooth、Blind Faithを録音しました。 交通の後、彼のキャリアはレッド-ツェッペリン(II、III、伝説のIV、聖なる、物理的な落書きの家)とローリング-ストーンズ(スティッキー-フィンガーズ、メイン-ストリートの亡命)で急騰した。 かなりの履歴書、そしてこれはちょうど4年のスパン内にあります。ジョンズはスティーヴ-ウィンウッドに深い敬意を持っていた。 インタビューの中で、彼は盲目の信仰のアルバムに取り組んでいたときに彼が持っていた経験: “ある日、昼休みから戻ってきて、防音ドアが少しひび割れていて、彼がハモンドを演奏しているのが聞こえました。 彼はマニュアルとベースペダルの両方を演奏していて、彼は歌っています。 私は彼を見て、彼は天井を見ています。 彼はトップマニュアル、下のマニュアル、ベースペダル、そして歌を演奏しているだけでなく、彼はまた、彼の老婦人が夕食のために彼を作るために起こって だから彼は一度に四、五のことをやっていると音楽はちょうど素晴らしかったです。 私は天才という言葉を使うのは嫌いです、それはそんなにbandiedだからですが、その男は、彼の小指の終わりに、音楽性の全体の部族以上のものを持ってい それはちょうど不公平です。”

最初にこの曲を聴いたとき、あなたは中世の異端審問セッションの真っ只中に上陸したと思うかもしれません。 歌詞は、ジョン-バーレイコーンという貧しい仲間に三人の男が与えた残忍な方法のすべての種類を記述しています。 しかし、よく見てみると、悲惨な歌詞は、実際にビールとウイスキーを生産するために大麦に適用されるプロセスのメタファーであることが明らかにな それはトウモロコシの神と宗教的象徴についての古い民話にルーツを持っていますが、最後の詩で明らかにされているように、

猟師、彼はキツネを狩ることができず、
も大声で彼のホーンを吹くことはできません。
そして、彼はケトルもポットを修復することができないティンカー、
少しBarleycornなし

要するに、ジョン-バーレイコーンは飲酒の歌です。 多分それらすべての最高。

ユーチューブポスター

あなたがこの記事を読んで楽しんだなら、あなたはまた、これらを好きかもしれません:

1970-Steeleye-1a

鍛冶屋、Steeleyeスパンによる

Trees6

3人の男が西から出てきて、彼らの運命を試すために

そして、これらの3人は厳粛な誓いをしました

ジョンBarleycornは死ななければならない

彼らは耕

そして、この三人の男は厳粛な誓いをした

ジョンbarleycornは死んでいた

彼らは彼を非常に長い間嘘をつかせてしまった、’天からの雨が落ちるまで

そして、小さなサー-ジョンは彼の頭を跳ね上げ、それらすべてを驚かせました

彼らは彼を立たせました’Til Midsummer’S Day’til彼は青白いとwanの両方に見えた

そして、小さなサー-ジョンは長い長いひげを成長させたので、男になる

彼らは彼らの鎌を持つ男性を雇ったので、膝で彼を切り落とすために鋭い

彼らは彼を転がしてきました

彼は彼を最も野蛮に奉仕し、彼を最も野蛮に奉仕している

彼らは彼を心に刺した鋭いピッチフォークを持つ男性を雇った

そして、彼が彼に奉仕しているローダーは、それよりも悪い

彼は彼を縛っているために、彼は彼を心に縛り付けている。 カート

彼らは彼の周りとフィールドの周りを輪にしてきた’ゴマ彼らは池の上に来た

そして、そこに彼らは貧しいジョンBarleycornに厳粛な誓いをした

彼らは骨から彼の皮をカットするために彼らのcrabtreeスティックを持つ男性を雇った

そして、彼はそれよりも悪い

彼は二つの石の間に彼を粉砕しているため

そして、小さなサー-ジョンとナットブラウンボウルとガラスの中の彼のブランデー

そして、小さなサー-ジョンとナットブラウンボウルは、最後に最強の男を証明

猟師彼はキツネを狩ることができず、大声で彼を吹くこともできません ホーン

そして、彼は少しbarleycorn

なしでやかんや鍋を修復することはできませんティンカー



+